전장에 울린 ‘즐거운 나의 집’[이은화의 미술시간]〈442〉

군복을 입은 두 남자가 막사 앞에서 음악을 듣고 있다. 한 사람은 먼 곳을 바라보고, 다른 한 사람은 턱을 괸 채 생각에 잠겼다. 총성도 포연도, 치열한 전투 장면도 없다. 미국 화가 윈즐로 호머가 1863년에 그린 ‘즐거운 나의 집(Home, Sweet Home·사진)’이다. 호머는 남북전쟁이 한창이던 1861∼1862년 삽화가로서 병사들의 삶을 가까이서 관찰했다. 그림 속 두 남자는 북군 보병이다. 천막 앞 작은 냄비에서는 연기가 피어오르고, 양철 접시 위에는 딱딱한 군용 비스킷이 놓여 있다. 거친 전장 속 두 군인은 멀리서 들려오는 군악대 연주에 귀를 기울인다. “즐거운 곳에서는 날 오라 하여도, 내 쉴 곳은 작은 집, 내 집뿐이리.” 우리에게도 익숙한 ‘즐거운 나의 집’의 원곡이다. 영국 작곡가 헨리 비숍의 곡에 미국 극작가 존 하워드 페인이 가사를 붙인 이 노래는 1823년 오페라에 삽입되며 널리 알려졌다. 남북전쟁 중에는 향수병을 자극해 탈영을 부추길 수 있다는 이유로